Lichtinstallation und Videomapping am Münchner Karlstor München – »inside out – Münchener Originale werden lebendig«
Wir erzählen eine Lichtgeschichte von vier Münchner Persönlichkeiten, die als sogenannte »Kragenköpfe« im Haupttorbogen des Münchner Karlstors eingearbeitet sind.
Hofnarr Prangerl *1745
Der letzte Münchner Hofnarr Georg Pranger alias Hofnarr Prangerl. Über ihn gibt es viele Anekdoten und Geschichten, z.B. diese: »Er ging einmal am helllichten Tag mit einer Laterne durch die Stadt und bat die Leute, ihm beim Suchen nach seinem Verstand zu helfen, den er verloren habe.«
Finessen Sepperl *1763
Schon zu Lebzeiten war Joseph Huber alias Finessen Sepperl einer der populärsten Männer Münchens. Er überbrachte Liebesbriefe, konnte aber selbst weder lesen noch schreiben und galt daher als stets verschwiegener Postillon d‘ Amour. Auf neugierige Fragen antwortete er gerne:
»Nix Gwiß woas ma net.« – Nichts Gewisses weiss man nicht.
Franz Xaver Krenkl *1780
Kutscher und Pferdehändler. Bleibende Berühmtheit erlangte er, als er die Kutsche von Kronprinz Ludwig im Englischen Garten verbotswidrig überholte und ihm dabei zurief:
»Majestät, wea ko, dea ko!« – Majestät, wer kann der kann!
Baron Sulzbeck *1776
Josef Sulzbeck auch Baron Sulzbeck genannt, spielte Trompete und Kontrabass und trat mit anderen Musikern auf. Aus seinem Bravourstück »Schlacht bei Waterloo« stammt der Spruch:
»Hurraxdax, packs bei da Hax.« – Hurraxdax, pack sie am Bein
Das Karlstor – ein Münchener Original
Das Karlstor ist das westliche Tor der historischen Altstadt und damit ein geschichtsträchtiger Zugang zur Münchner Innenstadt. Heute begrüßt und verabschiedet es die Besucher der Fußgängerzone. Die wenigsten jedoch wissen, dass im Haupttorbogen vier historische Münchner Persönlichkeiten als sogenannte »Kragenköpfe« eingearbeitet sind, die mit ihren Sprüchen und Witzen zum Teil noch heute präsent sind.
Special thanks to: Wolfgang Fischer, Tilo Hepe, Matthias Singer, Katharina Alfeis, Andreas Böx, Petra Scherer, Franz Westner.
Herzlichen Dank für die Unterstützung:
Landeshauptstadt München und die City Partner München
munichlights und die Lichtinstallation »Münchner Originale werden lebendig« ist eine Idee und Initiative von: mbeam, Atelier für Lichtkunst und Lichtinstallation